离婚起诉后，对方通常会收到以下几种法律文书：
起诉状副本：这是原告提交给法院，要求离婚的正式文件。起诉状中会载明原告的基本信息、离婚理由、诉讼请求等。
人民法院送达回证：这是法院将起诉状副本送达给被告的证明文件。送达回证上会注明送达日期和送达方式在哪里有侦探事务所。
答辩状格式：法院通常会在送达起诉状副本的同时，附上答辩状的格式，要求被告在规定时间内提交答辩状。
传票：如果被告没有在规定时间内提交答辩状，法院可能会发出传票，通知被告到庭应诉。
证据交换通知：法院可能会要求双方在规定时间内提交证据，并通知双方进行证据交换。
庭审通知：法院会在开庭前通知双方开庭的时间、地点等信息。
调解通知：在一些情况下，法院可能会要求双方先行调解，调解通知会告知调解的时间、地点等信息。
收到这些法律文书后，被告应当认真阅读，并在规定时间内做出回应。如果被告对离婚起诉有异议，应当在答辩状中明确表达，并准备好相应的证据。如果被告同意离婚，也可以在答辩状中表达这一意愿，并尽可能就财产分割、子女抚养等问题提出自己的意见。
需要注意的是，不同地区的法院送达法律文书的具体操作可能有所不同，具体细节应以当地法院的规定为准。